{CURIOSIDADE GTA SA} Frases engraçadas do suporte aéreo

    Compartilhe
    avatar
    Emmet
    Mensagens Nível 1
    Mensagens Nível 1

    Mensagens : 22
    Reputação : 0
    Desde : 04/04/2017
    Idade : 16
    Localização : Willowfield, Los Santos
    Link : gta.wikia.com/wiki/Emmet

    {CURIOSIDADE GTA SA} Frases engraçadas do suporte aéreo

    Mensagem por Emmet em Seg 01 Maio 2017, 17:53

    No Grand Theft Auto: San Andreas, o Police Maverick é operado em todo o Estado pela SAPD.
    O helicóptero começa a perseguir o jogador a partir do nível 3 de procurado, e dropa soldados da SWAT a partir do nível 4 de procura.
    No jogo, o nome dos pilotos e co-pilotos são: Jim, Dave, Ned e John, respectivamente.
    Aqui vocês verão falas emgraçadas que os pilotos e/ou co-pilotos falam através do alto falante, durante uma perseguição. (Link de um vídeo com as frases abaixo)
    https://www.youtube.com/watch?v=mSSoramRw_I
    Obs:Tomei a liberdade de traduzir e interpretar algumas das falas
    0:33: Ma-ma-mantenha esse troço estabilizado, vou atirar na cabeça dele!;
    0:17: Minha mira está na sua cabeça, valentão!;
    0:28: Você vai cair valentão, agora mesmo!;
    0:33: To vendo, ela é linda! (acho que entendi esse errado);
    0:35: Ele ta ali, acerta o cara!;
    0:37: A diversão acabou garoto!-Oh, você soa tão dominante; Le Lenny Face
    0:44: Ei, posso ver minha casa daqui de cima-Dave, cala a porra da boca;
    0:48: Atira nesse cusão!-Tô tentando, tô tentando!;
    0:52: Porque sempre eu tenho que atirar?-Porque eu sou um pacifista, mata ele!;
    1:06: Você não pode escapar cusão, nós somos a polícia, otário, nós temos helicópteros!;
    1:34: Você está encrencado agora, badboy!;
    1:38: Tentando zuar a polícia né?! Cusão! Nós somos os mocinhos, seu macaquinho!;
    1:41 Ta se achando o durão, né?!;
    1:52: Olha o passarinho, é a morte, seu cusão!;
    1:54: Você pode começar a rezar agora, suspeito!-Oh, você soa muito exibido;
    1:58: Ned, para de fotografar e atira no bastardo;
    2:01: Ei, parado! Onde está ele?-Bem ali seu imbecil;
    2:05: Pare agora, agora!-Aah, só atira nele;
    2:10: Eu vou matar esse cara-Tenha certeza de que é o cara certo desta vez;
    2:14: Você, parado!-Atira logo, seu merdinha!;
    2:15: Ei, se eu matar ele, eu ganho uma medalha?-Você ganha DUAS!
    É isto. Tem uma tradução melhor? Algo para acrescentar? Comente! :Genial:

    avatar
    Furiioso
    Mensagens Nível 6
    Mensagens Nível 6

    Título : The Spoiler Man
    Mensagens : 1053
    Reputação : 6
    Desde : 16/02/2017
    Idade : 13
    Link : youtube.com/channel/UCPihhJqS2K5uqXfzIu3fMZw

    Re: {CURIOSIDADE GTA SA} Frases engraçadas do suporte aéreo

    Mensagem por Furiioso em Seg 01 Maio 2017, 18:16

    0:44 bwuhahah


    ____________________
    Clica aí,não custa nada.

      Data/hora atual: Sex 23 Jun 2017, 00:34